La chambre forte de Hurlevent
De l'autre côté des canaux, face à la Prison, se dresse une seconde prison qui lui ressemble presque trait pour trait, sauf qu'elle se trouve au milieu de l'eau. Depuis 2004, sa herse est restée fermée. C'est le Vault.

La prison pour ce que le fer ne peut retenir
D'après le livre de jeu de rôle Warcraft Lands of Conflict, le bâtiment dans l'eau est bien le Vault. La Prison accueille les criminels ordinaires ; le Vault était destiné aux mages renégats, aux démonistes, aux ogres-mages, aux démons et à tous ceux trop dangereux pour les chaînes et les barreaux. Dans le jeu, il y avait un emplacement provisoire : un vortex d'instance derrière une grille, gardé par deux soldats de Hurlevent. La rumeur disait que certains héros de la Deuxième Guerre y étaient enfermés.
Ce qu'elle est devenue
Rien, officiellement. Le Vault n'a jamais ouvert dans le jeu principal, ni dans Classic, ni dans aucune de ses saisons, et sa grille est toujours fermée aujourd'hui. Le Warcraft Wiki note que l'idée d'une instance de prison de haute sécurité a refait surface des années plus tard dans Wrath of the Lich King avec le fort Pourpre de Dalaran. Certains serveurs privés tenus par des fans ont construit leur propre donjon du Vault, mais c'est leur invention, pas celle de Blizzard.
Dans les archives
Le Vault est une prison de Hurlevent, construite pour enfermer les êtres les plus dangereux qu'on puisse imaginer : démons, mages renégats, nécromanciens, et tous ceux et tout ce que les menottes et les barreaux de fer ne pouvaient contenir.
WoWWiki, 2006
Mira Duskwood est le pseudonyme de la rédaction de Lost WOW. Mira écrit les guides des secrets et l'histoire des zones perdues, et les tient à jour quand un patch change quelque chose.
- Comment cette page a été réalisée. Chaque étape a été vérifiée auprès d'au moins deux sources indépendantes (Warcraft Wiki, Wowhead et Icy Veins), ainsi que dans les notes de patch pour tout ce qui a changé au fil du temps.
- Dernière mise à jour le . Quand un patch déplace une étape ou casse une énigme, la page est corrigée et la date change.
- Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et elle sera corrigée. Lisez notre charte éditoriale.